Avinu Malkenu

 

Avinu Malkenu
Avinu Malkenu
Avinu Malkenu
Chanenu v'anenu
Ki ein banu ma'asim

Oseh imanu
Tsadaka v'chesed
Oseh imanu
Tsadaka v'chesed
V'hoshi-einu.

Our Father our Father our King
Our Father our Father our King
We pray for your grace
For Israel your people
And grant us salvation.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Literal translation:

Our Father our King
Our Father our King
Our Father our King
Grant favor and answer us
Because there is in us no good deeds.


Do (or perform) with us
Righteousness and grace
Do with us
Righteousness and grace
And save us.